"Лингвистический шок"

Ну хорошо,те кто понимают...Мог бы в принципе (перевод)для тех,кто с ним не дружит...

Tronik,
Просто на инглише это звучит куда интересней и смешней =))).

да там английский надо знать на уровне пятиклассника, чтобы все прекрасно понять...

дамс... лучше не утруждай себя переводом, смешно это не выглядет не на их, не на нашем языках.

Короче к этому мужику подбигает сутинер и предлагает женьшину.
Мужик отказывается.
Черную женьшину?
Отказывается...
Мужчину?
Отказывается!!!
Тут я не понял, что он ему предлагает...
Мужик требует русского консула...

он предлагает животное а мужик требует консула а ему говорят возможно ... но дорого!

вообще, в оригинале анек звучит несколько иначе..

- Месье желает блондинку, брюнетку, шатенку, рыженькую?
- Месье желает российского консула!!!
- О, месье тонкий знаток извращений!

- Хочешь белую бабу?
- Нет, не хочу! - кричит мужик.
- Черную?
- Нет!
- Может хочешь мужика?!
- Нет!!!
- Хочешь животное?!!
- НЕТ!!! МНЕ НУЖЕН РОССИЙСКИЙ КОНСУЛ!
- В принципе реально, но дороже...

я не поленился и зашёл на некоторые из них

**********

Знаменитый сайт эстонского детского сада носит гордое имя mudila.ee, а Институт экспериментальной биологии там же в Эстонии располагается по не совсем приличному для нашего глаза и уха адресу ebi.ee. Еще более неприличен e-mail института, по которому предложено обращаться на главной странице сайта.

Сайт anus.com создан американской ассоциацией нигилистов (The American Nihilist Underground Society), а представительство ООО "Стройсвязьурал-1" располагается по адресу ssu.ru. А urka.ru - это сайт Удмуртской Республиканской Коллегии Адвокатов (УРКА).
На сайте dermo.com, производящей химические реагенты, красуется приветственная надпись Welcome to Dermo, что не может не вызвать улыбку у русскоязычных пользователей интернета. А по адресу nasrat.com расположен сайт туристических услуг - там, к примеру, можно заказать авиабилет.

Французская телекоммуникационная компания выбрала для своего сайта оригинальный адрес - minet.net. Компания так и называется - MiNet. Немецкая фирма-производитель противомоскитных сеток также неблагозвучно имени своего сайта на русском языке - neher.de.

Добавлено:
давайте постить сюды прикольные названия

Компания Jopa Company - сайт jopa.com - занимается ландшафтным дизайном, а по адресу jopa.net расположена благотворительная некоммерческая организация Jopa Ministries, Inc. Кроме того, существует сайт jopaonline.com, предлагающий посетителям заказать горячие обеды с доставкой.

Нигерийская компания Ebun Industries Limited является крупным поставщиком какао на мировой рынок. Адрес сайта соответствующий - ebun.com. Еще неприличнее звучит адрес сайта компании Education Based Latino Outreach, занимающейся образованием.

Словенский информационный портал расположен по адресу sraka.com, а если набрать в строке браузера suki.net, то вы попадете на японский сайт, посвященный сетевым технологиям. Suka.com приведет вас на сайт благотворительной организации - Singapore United Kingdom Association.

Итальянский музыкант выбрал себе оригинальный псевдоним, и сайт у него такой же - urod.org. А chmo.com принадлежит компании, разрабатывающей микрокомпьютеры.