Твой софтовый форум > Software > SoftoRooM

SDL Trados Studio 2022 SR1 Professional ver. 17.1.6

,

SDL программа для переводчиков, SR1 SDLTrados 17

Дата публикации: 14.03.2024 - 20:13
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
aazzoma
Rapid Add Term
a new Version 2.0.2.1 for Studio 2021
The Problem
Adding a new term to your termbase when working in Trados Studio, particularly if you have a large termbase, can be less than performant. Even using the "Quick Add Term" feature will cause the Term Preview window to open up and the entire termbase to refresh. This can be frustrating when all you wish to do is quickly work through a document adding new terms as you go.

The Solution
The "Rapid Add Term" plugin provides a solution to this problem by simply adding the new terms to your termbase so they are available for term recognition immediately without having to open or refresh the term preview window.
Points to note
- terms will not be visible in the term preview window unless you refresh it first
- if "Lookahead" is enabled you will still have the problem of new terms not being available to you until you refresh the lookahead cache
- this is a "no-questions asked" operation apart from duplicate checking
- if you have duplicates and still want to add the term you need to add it with the Quick Add Term or Add Term features in Studio

» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «
razielaka
Может ли кто-нибудь опубликовать плагин "GoogleCloud'n Glossary".

Спасибо
aazzoma

***New versions for Trados Studio 2019 and 2021***

IMPORTANT: make sure you remove all previous versions using the plugin manager in Studio before installing these versions.

Cut down on time spent post-editing using Google Cloud'n Glossary!
Use the Google API to pre-translate files, with a glossary!

With the paid version of the plugin, you can also train and use custom Google AutoML translation models.



» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «
hvnaalz
Может ли кто-нибудь опубликовать плагин "MT Enhanced Plugin for Trados Studio".

https://appstore.sdl.c...os-studio/604/

Спасибо
aazzoma
MT Enhanced Plugin for Trados Studio
**Updated to version 5.3.11.0 for 2021**

This plugin allows you to retrieve translations from either Microsoft Translator or Google Translate (support for V2 and V3 - AutoML), with some interesting added features explained below.

Options to perform a batch find/replace on the source text before sending to the MT provider as well on the translated text returned, using files with a specific XML structure to specify find/replace pairs. Use this feature to redact sensitive data from your source text or to improve the results.
Text-only option: gives you the option of sending and receiving text only, and no tags.
The default setting is to not re-send translated segments: only sends segments with a 'Not Translated' segment status; conveniently navigate through your document or review it without increasing your character usage. This is optional and can be changed in the settings form.

» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «
hvnaalz
Thank you very much。
I Need “MT Enhanced Plugin for Trados Studio” Version 4.3.11.0 for Studio 2019。
Please help

Большое спасибо вам.
Мне нужен «MT Enhanced Plugin for Trados Studio» версии 4.3.11.0 для Studio 2019。
Пожалуйста помоги
aazzoma

MT Enhanced Plugin for Trados Studio - 4.3.11.0 for 2019**





» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «
iWallace
DeepL Translation Provider Version 4.8.20.1 for Studio 2019

Привет,

Не могли бы Вы предоставить новый плагин "DeepL Translation Provider Version 4.8.20.1" для Studio 2019.

Большое спасибо.


iWallace

====
Hi,

Could you kindly provide new plug-n "DeepL Translation Provider Version 4.8.20.1" for Studio 2019.

Thank you very much.

iWallace
elifelyssa
Hi, could you please provide MT Enchanted Plugin version 5.3.12? ty in advance.
aazzoma
SDLTradosStudio2019_SR2_CU8-15.2.8.3007

Cumulative Update 8 for SDL Trados Studio 2019 SR2 (Build 15.2.8.3007, Released on 26 January 2021)

» Нажмите, для открытия спойлера | Press to open the spoiler «




Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50


Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке: SDL Trados Studio 2022 SR1 Professional ver. 17.1.6
SoftoRooM © 2004-2024