ADSL соединение устроено примерно следующим образом:
На АТС На том конце твоего провода подключается модем (не такой как у тебя, но суть от этого не меняется). На твоем конце того-же провода подключается второй модем (твой) эти два модема получаются соединенными напрямую.
Грубо говоря если два модема соединить двумя проводами, то будет коннект.
Модемы соединяются на высоких частотах и поэтому не мешают низкочастотному телефонному оборудованию подключеному к телефонной линии.
При этом модем не сможет нормально работать на одной линии с любым другим высокочастотным устройством, которым является второй модем.
Можно конечно попробовать подрубить модемы через еще один фильтр и передать что-то на СВЧ, но телефонная линия врядли такое поднимет.
Так вот ни на АТС (от второго провайдера) ни у тебя дома (от второго компа) вешать второй модем не имеет смысла, потому что канал то все равно всего один и один из двух модемов работать не сможет (сомневаюсь, что вообще что-то в такой комбинашке сможет работать).
Единственный способ организовать два интернет подключения по одной линии это стандартное разделение по частотам, т.е. Dialup на низкой частоте и ADSL на высокой.
Если хочешь два ADSL подключения в одном доме, то только подключать вторую линию. Другого выходя я не вижу.