Удачный перевод

Многие ломают голову, почему новая ОС от Майкрософт, сперва носившая название Lоnghorn, вдруг резко переделалась в Висту. И еще почему она так плохо работает? Я, по своим сверхсекретным каналам узнал, что корни этого названия, и, соответсвенно тормознутость работы лежат на ЦРУ Латвии. Не верите? Зайдите вот сюда:
http://abc.times.lv/index.php Поставьте сперва кнопки "c латышского" "на русский" и введите слово Vista. Чтоб убедиться можно зайти на страницу "2" (внизу)

Ты забыл предупредить, что услуга перевода платная, т. к. за получение кода доступа надо заплатить немного латов!
Или это такой прикол?

"В платной версии словаря выше скорость работы, отсутствуют рекламные баннеры, а также удобно организован вывод найденных слов."

Читай внимательно

это и есть прикол :
— vista
— курица
o_0

Да, оно так и переводится...

ну да.. конечно.. исключительно ради прибалтов винду и переименовали!! угу!!!