что же делать?
устанавливал так:
wget -c
http://easylinux.info...nuxdcpp.tar.gz sudo tar zxvf linuxdcpp.tar.gz -C /opt
sudo gedit /usr/share/applications/dcpp.desktop
затем вставил текст в файл:
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=DC++
Exec=/opt/linuxdcpp/ldcpp
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Icon=/opt/linuxdcpp/pixmaps/linuxdcpp.svg
Categories=Application;Network;
Как говорилось ранее поменял на cp1251 никакого эффекта