В принципе если оба фильма в одинаковом стандартете, я бы посоветовал Nero Vision. Главное включить Nero Smart Encoding, и, возможно, не вдаваясь в доп. настройки проекта удастся совместить импортированные файлы без пережатия и потерь качества, соответственно коэффициент Smart Encoding должен составлять 99 - 100 %... Главное в настройках выставить битрейт на видео выше, чем он фактически в твоих .vob файлах, и звук чтобы совпадал... Хотя, судя по весу файлов, битрейт на видео явно низкий... Минут 15 помучаешься, и у тебя получится...
Обьяснил, конечно, не понять как, но если очень хочется, можно и поэкспериментировать.
Я вот, допустим, пару раз использовал неровижн, чтобы подлечить битое видео, т.е. в нем битрейт в очень непродолжительном участке малость зашкаливал, а другие проги этот недостаток не исправляли, и, программы для DVD авторинга, соответствено, хотели это видео кодировать. так как оно типа не удовлетворяло требованиям формата DVD... хотя оно удовлетворяло на 99, 9%