Imho, установочную дискету для W95/98 можно создать только с установленной системы или с некоторых загрузочных дисков, но гарантии, что в ней (а это будет MS-DOS) будет поддерживаться конкретная модель CD-ROM, нет.
IXIXIXI, лучше всего снять хард, подключить его к другой машине, сохранить нужные данные, при необходимости переразбить на разделы (хотя с памятниками истории лучше так не обращаться - мало ли
), отформатировать (файловая система FAT 32), создать папочку типа Install/Win98 (лучше на диске D:, особенно если это Win95, если Win98SE - то неважно), куда записать дистрибутив операционки (и лучше Win98SE). Также понадобится загрузочная MS-DOS дискета (ее образ можно найти в нете).
0. Подключаем хард на старое место.
1. Грузимся с дискеты.
2. Проходим до Install/Win98/setup.exe.
3. Запускаем setup.exe/?, чтобы увидеть и выбрать нужные параметры (машинка старая, кое-что в процессе установки можно и отключить).
4. Запускаем setup.exe с нужными параметрами.
PS. А что за машинка то? Может, не такая и старая для ХР, особенно аккуратно настроенной.