Никакая. Произведения профессора надо читать а не смотреть. Вырезано множество просто потрясающих моментов... Хотя признаю, что сделано не плохо.... Но это надо именно читать.. причем начинать с произведения "Хоббит или туда и обратно"
microgenius, 9.06.2004 - 13:19
Цитата | Quote(ViolentOr @ Среда, 09 Июня 2004, 17:17)
Никакая. Произведения профессора надо читать а не смотреть. Вырезано множество просто потрясающих моментов... Хотя признаю, что сделано не плохо.... Но это надо именно читать.. причем начинать с произведения \"Хоббит или туда и обратно\"
Полностью поддерживаю! Фильм не передаёт того, что написано в книге, он лишь частично отражает её содержание и ничего больше...
Berg, 9.06.2004 - 14:01
ой я четать нелюблю лутше посмотреть понять немного сюжет мне хватает.
microgenius, 9.06.2004 - 14:08
Цитата | Quote(Berg @ Среда, 09 Июня 2004, 18:01)
ой я четать нелюблю лутше посмотреть понять немного сюжет мне хватает.
Зря не любишь читать, т.к. в фильм не отображает того что написано в книге, того о чём хотел рассказать нам автор. Лучше приучайся помаленьку читать книги - это очень интересно и полезно.
Volk, 9.06.2004 - 14:10
Первая! Хотя полностью согласен с ViolentOr !
farg, 9.06.2004 - 19:17
фильм и книгу я рассматриваю как совершенно разные произведения. Поскольку это отличные друг от друга виды исскуства. Первая часть властелина рулит. Кстати как вам фильм в переводе Гоблина?
Berg, 9.06.2004 - 19:27
О да это вещ,я нетолько властелин колецсмотрел ну и матрицу,и многое другое. Моё мнение с этим переводом фильм становится другим........... Маса впецатлений..........
Green Bug, 10.06.2004 - 20:13
Не понравился ни один..... А люди потолкинутее меня чуть не плакали после просмотра. Кулаки бессильно сжимались и не находили сволочи, которая так извратила ВК...
tyomik89, 10.06.2004 - 20:49
В этом фильме меньше четверти книги.
ViolentOr, 11.06.2004 - 11:49
Фильм можно смотреть только если ты уже прочитал ВК... и не один раз.... ТОЛКИЕН РУЛИТ, экранизация АЦТОЙ!!!
Paladin, 11.06.2004 - 18:08
Мне нравятся все три части, но вторая немного выделяется. Сегодня(!) начал читать первую часть книги (вот совпадение) Хотя читать не очень люблю.
Petrovich86, 11.06.2004 - 18:16
Первая от Гоблина
Daria, 17.06.2004 - 2:35
Цитата | Quote(Green Bug @ Четверг, 10 Июня 2004, 21:13)
Не понравился ни один..... А люди потолкинутее меня чуть не плакали после просмотра. Кулаки бессильно сжимались и не находили сволочи, которая так извратила ВК...
Не на таких людей нападали - мне попадались заядлые толкинисты, которые плакали после просмотра - но по другой причине: то, что смогли увидеть хорошую экранизацию хорошей книги
Мне самой - больше третья.
Volk, 17.06.2004 - 17:32
Цитата | Quote(Daria @ Четверг, 17 Июня 2004, 3:35)
Цитата | Quote(Green Bug @ Четверг, 10 Июня 2004, 21:13)
Не понравился ни один..... А люди потолкинутее меня чуть не плакали после просмотра. Кулаки бессильно сжимались и не находили сволочи, которая так извратила ВК...
Не на таких людей нападали - мне попадались заядлые толкинисты, которые плакали после просмотра - но по другой причине: то, что смогли увидеть хорошую экранизацию хорошей книги
Мне самой - больше третья.
Думается, что ты многое можешь порасказать об этом фильме! И вообще о произведении! Так , что ждём!
PRYANIK, 17.06.2004 - 17:36
Третья... а вообще от Гоблина перевод для Властелина сильный ...
ViolentOr, 17.06.2004 - 18:00
Гм... Волк, а конкретно к КОМУ ты обратился?
Volk, 17.06.2004 - 20:56
Цитата | Quote(ViolentOr @ Четверг, 17 Июня 2004, 19:00)
Гм... Волк, а конкретно к КОМУ ты обратился?
Вообще то, если внимательно посмотреть на мой ответ, то..
QUOTE (Daria @ Четверг, 17 Июня 2004, 3:35)
И вообще у Дарьи, по моим данным, есть целый раздел на сайте, который посвящён этой теме! Если конечно я не ошибся!
Извените, что не совсем в тему!
KLUCHICK, 21.06.2004 - 12:05
Цитата | Quote(farg @ Среда, 09 Июня 2004, 20:17)
фильм и книгу я рассматриваю как совершенно разные произведения. Поскольку это отличные друг от друга виды исскуства. Первая часть властелина рулит. Кстати как вам фильм в переводе Гоблина?
Отделим мух от котлет....
Книга - это одно произведение искусства. Фильм - второе произведение искусства. Буде поставлен спектакль - третье, мульт - четвёртое и т.д....
Исходник - книга (авторское) - она всегда есть была и будет лучше всего, что по ней сделали. Почему? Очень просто - читая книгу, вы видете своих хоббитов, эльфов, Горлума.... естественно, на экране - видение режиссёра, оператора и толпы всякого народа...
По поводу Гоблина. Действительно, очень самокритично он себя обозвал. Извратить можно что угодно, даже самое святое...
Кому-то это и нравится... Но не стоит Гоблиниться, уровень этих кадров - ниже табуретки, банальные гэги и ненормативная лексика...
Рассматривать по частям - а смысл? Всё сделано на одной студии, по одному заказу, одним режиссёром... Сериал Толкиена - пятикнижие, кто возьмётся спорить, какая лучше?
Единственно - жаль, что фильм снят не нашими ребятами... Думаю. это было бы душевнее, только наши актёры и режиссёры могут сделать исходный материал ещё интереснее не измарав его и не исказив ни на йоту.
Айвенго, 4.11.2004 - 5:52
Я согласен, что книга и фильм это абсолютно пазные вещи. Ведь не даром пишут в начале фильма, что он снят по мотивам произведения, что озночает, что режиссёр может "плясать" как хочет, придерживаясь, ради приличия, только названия. и так что говорить что вырезано много главного не стоит, ведь это совершенно другое произведение.
Waider, 9.01.2007 - 21:17
Книгу пока не читал, но обязательно прочту до лета. А в целом фильм меня потряс: эти масштабные битвы, неисчисляемые войска орков, армии людей, пейзажи местности, хорошие актёры, всё это производит сильное ощущение... За рубежом умеют снимать фильмы, в отличии от нас: недавно смотрел фильм "Волкодав", так чуть и не уснул в кинотеатре, в то время, когда герои шли по лесу, очень мало музыки, только в двух трёх местах бывало прозвучит и к сравнению "Властелин колец", там с трудом найдёшь сцену с отсутствием музыки, во время погони или молчанья, если таковые вообще есть... Короче говоря "Властелин колец" рулиттт... А по душе мне больше 3 часть.
SeptiK, 9.01.2007 - 22:12
QUOTE
Но это надо именно читать.. причем начинать с произведения "Хоббит или туда и обратно"
А еще лучше с "Сильмариллиона"
trupoff, 10.01.2007 - 21:28
Вообще фильм не понравился абсолютно.
Shteud, 10.01.2007 - 23:16
3, из-за армии призраков. красиво смотрятся
Дон Фаустин, 11.01.2007 - 2:49
3-я лучше всех. Много маштвабных сцен. Мой совет всем - посмотрите режисерскую версию, много потеряете если не посмотрите .