Китайские и японские клавиатуры

CyberPunk, 7.09.2006 - 15:01

Давно интересует вопрос как выглядит китайская или японская клавиатура и как на ней происходит набор текста на их языке... Ведь иероглифов кучи... Мож там аналог телефонного Т9? ) Или основные иероглифы...

Orin, 7.09.2006 - 16:15

Иероглиф состоит из нескольких символов попроще(палочки и закорючки различной длинны и под различным углом), эти символы и нарисованы на азиатских клавах. При нажатии клавиш с этими символами формируется иероглиф, когда иероглиф сформирован (3-7 нажатий) переходят к созданию следующего (как мы составляем из букв слова).

middleman, 7.09.2006 - 16:16

сам никогда на китайском не набирал, но люди рассказывали следующее:

Про аналог Т9 не слышал, но возможно, а вообще набор происходит по принципу одна кнопка - одна закарючка.
набрал все необходимые закарючки - переходи к следующему иероглифу.
Для упрощенных вариантов встречаются клавы приближенные к телефону без Т9 (на одной кнопке до 10 иероглифов).

-enchantress-, 20.09.2007 - 1:49

ваще-то китайцы пишут смс и набирают на клаве пиньин транскрипцию латинскими буквами, которая сама образуется в иероглифы. сама китайский учу))) кстати, не подскажете, как можно его установить?