day & night

Сволоч, Флейм
Дата обновления: , перейти к новому сообщению
#1
VerdiX



Unregistered














Помогите пожалуйста, что значит слово СВОЛОЧ? От чего оно пошло с какого языка и т.д. очень важно! Зарание СПС
Go topGo end
 

Ответов(1 - 3)
29.11.2006 - 20:28
#2
de1ay



профи!
[SoftoRooMTeaM] Group Icon

Группа: Наши Люди
Сообщений: 4.437
Регистрация: 14.10.2005
Из: EU
Пользователь №: 1.010


Респектов: 613
-----XXXX-




Таможенник в древней Руси. Всех нарушителей провоза товара волокли на двор к князю для вынесения приговора. От того и название.
User is offline
Go topGo end
29.11.2006 - 20:31
#3
GK5678



Грамотный
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Регистрация: 9.01.2006
Из: Poltavskaya obl.
Пользователь №: 103.464


Респектов: 21
-----X----


Предупреждений:


Словарь Даля:
QUOTE
Сволочь ж. все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни.
Толковый словарь Ушакова:
QUOTE
СВОЛОЧЬ, сволочи, мн., и, сволочей, ж.
1. только ед., собир. Мелкота, всё незначительное, собравшееся вместе (о людях, животных; простореч. презрит. устар.). Ворон и всякой сволочи прибавлялось более и более, даже воробьи прилетели. Кокорев.
2. только ед., собир. Сброд, подлые, негодные люди (разг. бран. презрит.). Белогвардейская сволочь. Офицеры гвардейских полков и безличная сволочь салонов - всех молчаньем пройти я готов. Некрасов. Мне, говорит, здесь не с кем компанию водить, всё, говорит, сволочь. А. Островский.
3. Дрянной, подлый человек, негодяй (употр. также по отношению к животным; простореч. бран.). Таких сволочей я еще не видывал!

ЗЫ: Есть версия, что слово имеет татарское происхождение.
User is offline
Go topGo end
30.11.2006 - 9:14
#4
corvus



Грамотный
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Регистрация: 19.03.2005
Из: Красноярска
Пользователь №: 9.183


Респектов: 24
-----X----


Предупреждений:


Есть еще вариант:
сволочИ- такие люди, типа прислуги, которая служит непосредственно высокопоставленному лицу.(Сволакивали его\ее длинные многометровые одежды)
Были например сволочи архиерейские..
User is offline
Go topGo end

Topic Options
Сейчас: 29.04.2024 - 6:17
Мобильная версия | Lite версия