Наверно все слышали о группе "Серебро". Мне стало интересно, о чем они поют. И вот что получилось:







Song №1

Стихи Даниила Бабичева.
Музыка Максима Фадеева.

It's a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We'll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I'm your killing pill
Can't you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you've never been
Slow down
Boy you don't wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don't call me funny bunny
I'll blow your money money
I'll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I'll make it easy honey
I'll take your money yummy
I've got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It's kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don't be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I'll take you with me tonight
Maybe you'll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!

Перевод:

Я вижу, как ты на меня засматриваешься,
но ты лучше остынь.
Парень, ты хочешь меня заполучить - я тебя просто убила.
Видишь, как я двигаюсь?
Мое платье, кожу мою
блестящую?
Слушай, ты же понимаешь:
У меня есть место,
где ты никогда не бывал.
Успокойся, парень; ты же не хочешь меня расстраивать.
Так что лучше прекрати!
И не называй меня милой зайкой:
Я просажу твои деньги, ты взгляда не оторвешь от моей задницы...
Я тебя раздразню, подлеца,
и ты не скромничай:
Положи свою вишенку
на мой тортик,
Отведай моего вишневого
пирожка.

З.Ы.
И ЭТО представляло нас на Евровидении...

Насколько я знаю, в европе много таких песен, вот и наши решили также
Одно слово - попса.

блин, куда мы катимся???
в прошлом году выиграли монстры в масках, которые под масками видимо прятали морд... лица, ещё страшнее, в этом году особь неопределённого полу...Украина - мужика ряженного, Россия - Вишенку , блин, положи в пирожок....задницей своей промотаю твои бабки.... Интеллектуально до рвотных позывов...Прикололся же Фадеев, блин.
НЕУЖЕЛИ у нас в стране нет действительно таллантливых исполнителей???? Ведь есть же, но где они???
Пардон, исправил,

ну спасибо

просьба тему закрыть, а то ща начнёться.....

исправил, но смысл, Коришь, остаётся.. .Я ж не хочу и не хотел никого обижать, но, казалось бы, ЕВРОВИДЕНИЕ, вроде не Мухосранск какой то, а выступают, прасти, Господи...

Талантливых людей очень много, но им не пробиться на сцену, а если и пробьются, то их заставляют быть такими ......., типа имидж и все такое. Интересно почему у нас народу нравятся всякие, как бы лучше выразиться, всякие сексуальные меньшинства?

С евровидением интересная какаято штука!Вы не заметили -ни одной выдающейся песни там не было за все время!?странный какой то конкурс!вроде уровень есть звезды есть -а песен нет!

ну за весь народ не говори.
поют правда бредятину. нас заставляют это слушать, ещё и деньги платить за эту попсу ( наверно от слова попа ).
типа пипл всё схавает.
по этому поводу очень метко высказался грузинский президент. обидно , но метко...
мол русские любое гавно сожрут. и жрём, и ещё пищим от удовольствия.
когда мы перестанем ходить на концерты и платить за
этот отстой деньги - тогда нас начнут уважать и писать нормальные песни .
а раз мысами себя не уважаем слушая это , то об нас
мона вытерать ноги не только этим отстоем , но и фанерой.

он уважать себя заставил, и лучше выдумать не мог.
классика.

Добавлено:


да уж звездят ....

так ёлыпалы... оно ж потому и низацается - ЕВРОВИДЕНИЕ ..заметьте ВИДЕНИЕ.. но никак не пение... там не слушають а смотрят... на шоу... и так далее...