Bonts, ты совершенно прав. Если честно купить этот антивирус, у тебя будет твой личный ключ (логин и пароль), т.е. лицензия, по которой ты сможешь обновляться с официальных серверов. Но если ты не хочешь покупать, то для обновления все равно приходится использовать ключи, однако их у тебя нету, но добрые люди их часто здесь выкладывают. В то же время, некоторые ну очень добрые люди создают свои сервера (зеркала), куда и заливают обновления, и открывают туда доступ для всех. Естественно, все это делается для того, чтобы не использовать ключи вообще - чтобы "все могли обновляться через этот сервак". Так сказать, альтруизмь. Но есть также и плохие люди, которые эти зеркала вылавливают и банят, чтобы все покупали официальные ключи.
Что касается меня, то я имею возможность не пользоваться зеркалами