про вайфай читай здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Wi-FiК одной точке доступа можно подключать несколько компьютеров, находящихся в радиусе действия (количество указывается в характеристиках точки)
Посоветовать что-то конкретное сейчас трудно, потому как недостаточно информации. Возможно если установить точку в одном из помещений или на крыше здания которое находится посередине, то можно будет ограничиться дешевыми моделями. Если такой возможности нет, то в любом случае прийдется раскошелиться.
Если это здание - жилой дом, то внутри него можно организовать сеть на витой паре плюс по вайфай подключить желающих в двух соседних домах. В зависимости от количества желающих и расстояний до них уже можно выбрать АР.
Организовывать таким образом сеть на двоих довольно дорогое удовольствие.