Купил на свой старенький комп (P4 3,0, 512Mb, 9600Pro, материнская плата Epox 4PDA3) новый жесткий диск - 500Гб Hitachi (HDT725050VLA360). Диск подключается через Sata-разъем. Который есть и на материнской карте. Однако после подключения диск не обнаруживается даже в биосе. Пробовал ставить на другой более свежий комп, там в биосе он появляется, но в Винде его не видно(

В чем может быть причина?

Заранее благодарен.

Во втором случае в винде надо сделать инициализацию и создать разделы, тогда винда все увидит (Управление компьютером -> управление дисками - дальше сам разберешься.
В первом случае посмотри тоже самое, биос там старый, но в винде может увидеть- была такая фишка!!!
Пробуй- пиши что получилось

Рекомендации:
Обнови биос. Проверь контакты.

Можно попробовать еще перемычки потыкать
Хотя для САТА это не нужно...

Как сказали выше или воспльзуйся Paragon Hard Disk Manager

может просто по умолчанию SATA контроллер в биосе отключён? на старых матерях такое имеет место быть

Помоему SATA вообще не всегда в биосе отображается ...