Подобная тема уже была, скажу сразу, но здесь не много иное совсем.. Нужна программка, которая работала бы по принципу Программы-транслита, то есть переводила бы текст туда и обратно, точнее меняла бы символы друг на друга по словарикам в обоих направлениях! НО! но... в этом та вся и начинка.. Меняла бы их не по "символ"-ическим значениям, а по значениям "Hex-редактор"-ским..
Объясню:
**** В Hex-редакторе текст выглядет так:
[HIDE][/HIDE]
, а в текстовом виде, текст бы выглядел слейдующим образом: " !щ" (спереди 2 первых символа пробелы).. Для ЛЮБЫХ Транслит-программ эти самые первые 2 символа совершенно одинаковые, потомучто они не могут распознать их не в одной кодировке, и считают эти оба символа просто за "Пробелы".. но пробел выглядет в коде совсем не так, он разлогаетсо как "20".. а тут "20" и "1f" совершенно разные символы, и перевести их Транслит-Программами по словарикам не получитьсо с одного направления в другое, и обратно! они либо приведут всё к значениям "20", либо переводить документ не станут, и высветят соответствующую ошибку в приложении..
Вот в этом та и вопрос! Нужна программка для первода документов (самого обычного Текстового файла), которая меняла бы "символы" (значения) друг на друга и обратно подобным образом..
(
с пользовательскими словариками, и не консольная желательно бы, воопще не умею с ними обращитьсо, увы)
в интернете искал, подобного не нашёл, либо я не умею пользоваться поисковиками, либо ввожу то чего не надо, вопщем запутался уже.. Подскажите пожалуйсто и Помогите кто сможет в решении возникшей проблемки..))