драсте. помогите пожалуйста в одном очень не хитром деле! нужно оброботать нескольких звуковых файлов.. Дело состоит в слейдующем:

Есть аудиодорожка, изначально она была иноязычной, в ходе её перевода и переозвучки посредством монтажа был добавлен ещё 1 аудио-поток, на английкий звук наложили Русскую переведённую озвучку таким образом, что англ.звук. немножко приглушился, а Рус.звук естественно вышел на передний план.. в итоге один единственный файл.

Нужно окончательно задавить англицкие голоса в аудио-файле, в следствии чего на выходе должен получиться без искожений и пробелов чистый Русский Звук, естественно с фоновыми звуками и эффектами(от фильма)

Есть пару программ для Профессиональной работы со звуком.. - это "SONY Sound Forge 9.0e build 441" и "Steinberg Nuendo 3.2.0.1128".. Сони способна на многое, но результат такого плана для неё будет наверное слишком, но вот про "Steinberg Nuendo 3.2.0.1128" слышал и знаю, что этой софтинкой пользуются многие для получения коего результата.. процесс сам конечно не лёгок, и требует он много сил и времени, но что и как делать я низнаю, с этим никогда не сталкивался..

Пдскажите пожалуйста как можно разрешить этот вопрос?

Для задавки тебе понадобится эквалайзер. Ты найдешь его в любой программе муз обработки. Голос находится в районе 1 kHz. У эквалайзера множество опций, например фильтр high pass пропускает только высокие частоты. Также можно использовать multiband compression. В общем, это долгий разговор, рекомендую поискать информацию в сети




Кстати, тебе сюда надо...

Есть много плагинов динамической обработки, в т.Ч. И отдельных частот. Хорошие плагины выпускает waves... Там есть практически все и работает корректно, да и со всеми программами, по-моему...

!

Предупреждение: Не рекомендуется злоупотреблять выделением текста для привлечения к нему внимания, а именно: *** - использовать более 50% заглавных букв в предложении; *** В Интернете большое количество заглавных букв и знаков препинания означает, что вы разговариваете на повышенных тонах, кричите на окружающих. Правила Форума знать всем!

Большое спсаибо.. Только нипойму никак. Это плагин или программа? Если программа, то как её скачать и воспользоваться этим плагином? Если плагин, то как его скачать и в какой программе им можно воспользоваться?).. помоги пожалуйста..

Это плагин, и воспользоваться им можно в любой Digital Audio Workstation, например Cubase, Sonar, Fruity Loops или звуковых редакторах, поддерживающем VST плагины, например Sound Forge. Плагин еще пока не взломали, так что можешь зарегистрироваться на сайте и подождать, когда его зарелизят. Просто периодически пользуйся поиском.

вроди понятно! Большое спасибо).. как я понил его даже ещё нет в свободном обращении, хотябы в триальном, то есть его даже неельзя испытать в ограниченном режиме.. это так? если да, то как я понил, ты его тоже ждёш).. Отпишешся пожалуйста в этой темке пару раз когда он появиться, окей? Я могу нимного подзабыть про оф сайт, а эту страничку закрывать пока нибуду), как появиться он, выложи его пожалуйста)..

К сожалению, опробовать демо могут только счастливые обладатели iLok, т.е. USB ключика, в который загружают лицензии. А официальная страница ( ) находится по этому адресу
Да, было бы неплохо иметь рабочую версию.