• default of international obligations – невыполнение международных обязательств;
• default of payment – неуплата;
• default of interest – неуплата процентов;
• default on – не выполнять обязанностей, обязательств;
• default on contract – неисполнение контракта;
• defaulting subscriber – неплательщик абонементной платы за телефон;
• in default of – за неимением;
• by default – неявно, по умолчанию.

Дефолтер (англ. defaulter):
– человек, не выполняющий своих обязательств, не исполняющий своего долга;
– растратчик;
– банкрот;
– солдат, совершивший проступок.

В компьютерном словаре слово дефолт означает:

– умолчание, оператор умолчания;
– устанавливаемый по умолчанию;
– подразумеваемый;
– значение по умолчанию.

В компьютерном мире много дефолтов, например:

• default option – выбор по умолчанию, стандартный выбор (используемый программой при отсутствии указаний пользователя);
• default attribute – стандартный атрибут, атрибут по умолчанию;
• default configuration – типовая, стандартная, поставочная конфигурация;
• default disk drive – дисковод, принимаемый по умолчанию;
• default extension – расширение по умолчанию (трехбуквенное расширение имени файла, присваиваемое программой в случае отсутствия иного указания со стороны пользователя);
• default font – шрифт по умолчанию;
• default interface – стандартный интерфейс;
• default mode – режим по умолчанию;
• default palette – стандартная палитра (принимаемая по умолчанию);
• default parameter – значение параметра по умолчанию, подразумеваемое значение параметра;
• default printer – принтер по умолчанию (принтер, используемый при выполнении команды печати без параметров явного назначения принтера);
• default setting – стандартная настройка (автоматически выбираемая программой совокупность установочных параметров при отсутствии явных иных настроек);
• default value – значение (присваиваемое) по умолчанию.

Даже «юзер» может быть по умолчанию:

default user – 1) пользователь по умолчанию (шаблон пользовательского профиля, на основе которого создается каждый конкретный пользовательский профиль);
2) вероятный пользователь, гипотетический пользователь (на которого рассчитана проектируемая система).

Default button, или Что такое «мохнатая» кнопка

«Мохнатая» кнопка/клавиша (компьютерный жаргон) – это выделенная кнопка (default button – кнопка по умолчанию), которая находится в фокусе окна.

Для нажатия этой кнопки необязательно кликать по ней мышью, достаточно нажать клавишу Enter или Пробел.

Почему компьютерщики прозвали эту кнопку «мохнатой»? Потому что она выделена (окантована) мелкими точками, что придает ей пупырчатый, мохнатый вид.

***

…Корпорация Microsoft, а следом за ней и производители софта под ОС Windows, чрезмерно заботятся о пользователях, – отсюда изобилие встроенных («дефолтовских», по умолчанию) настроек.

Ох уж это пресловутое умолчание Windows, которому можно посвятить не одну книгу, поскольку Windows о многом умалчивает!