Программа Foreign Words Trainer предназначена для тех, кто имеет начальный или средний уровень знания иностранного языка. Она позволяет расширить словарный запас в сжатые сроки, а также держать его условно говоря в тонусе. В комплекте с программой поставляется словарь общеупотребительных английских слов (db_voc_2500_105.mdb) и французско-русский словарь (db_voc_fran.mdb).

Основные преимущества программы:
1) Структурированный по главам и темам «говорящий» словарь, который можно пополнять и редактировать.
2) Гибкий механизм отбора слов в сеанс: заданное количество слов случайным образом может быть выбрано из отдельной главы, темы или всего словаря. С версии 1.20 в настройки программы был добавлен дополнительный параметр – минимальное число сеансов, через которое слова могут повторяться.
3) Три основных режима работы программы: а) соответствие иностр. и русского слова необходимо определить путем выбора из двух соответствующих списков; б) список иностр.слов не виден и их перевод необходимо определять по звучанию; в) контроль правильности написания иностранных слов (с версии 1.10).
4) Простой перенос слова в другую тему (в т.ч. непосредственно в сеансе работы). Т.о. в отдельные темы можно переносить, например, наиболее трудные или же наоборот уже хорошо запомнившиеся слова.
5) В версии 1.05 был усовершенствован механизм отбора слов в сеанс. Теперь вероятность отбора будет зависеть от количества сеансов, в которые слово было ранее отобрано - чем больше количество, тем меньше вероятность. Степень уменьшения можно менять через параметры программы.
6) С версии 1.15 есть возможность исключить при отборе к.-л. главу или тему. Это может быть полезно если, например, у вас есть глава (или тема ) «Хорошо выученные слова» и вы хотите временно ее не задействовать.
7) С версии 1.20 можно повторно загрузить любой из 50-и предшествующих сеансов.
8) Стандартный формат базы (MS Access) позволяет загружать из внешнего источника свои словари любых языков с латинским алфавитом (в этом случае может понадобиться помощь программиста).

Другие особенности программы:
В одном каталоге с исполняемым модулем (mem_trn1.exe) должны лежать файлы
словаря и настоек (mem_trn1.ini). Словари хранятся в MDB-файлах (формат MS Access). Наименование текущего словаря хранится в параметре DB_name файла настроек mem_trn1.ini.
Можно создавать свои словари любых иностр.языков с латинским алфавитом.
Программа позволяет через интерфейс менять скорость воспроизведения, а также выбирать голосовой движок (голос, воспроизводящий ин.слова) из имеющихся в системе (в т.ч. это дает возможность выбрать язык воспроизведения).

Программа работает в ОС Windows 2000, XP, Vista и Win7. Для обеспечения корректной работы желательно также иметь голосовой движок, соответствующий используемому словарю. Один стандартный английский голосовой движок обычно всегда имеется в ОС Windows.

Домашняя страница: http://gldmitri.h19.ru/index.html

скачать полную версию Foreign Words Trainer 1.20 (в архиве всё нужное, для полной работы программы)