Простые украинские слова... Как "законченный" ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТ попрошу без улыбок,возможно и в нашей,в смысле в вашей крови... есть тоже укрАинская кровь...
Цитата | Quote
Зажигалка-спалаху@ка;
Бабочка - залупівка ;
Лифт -міжповерховий дротохід ;
Кощей бессмертный - чахлик невмирущий ;
Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;
Зеркало - пикогляд;
Киндер- сюрприз - яйко-сподівайко;
Соковыжималка- сіковичовичувалка ;
Гинекология - піхвознавство ;
Акушерка - пупорізка ;
Онанист - цюцюрковый злодіяка;
Медсестра -штрикалка;
Укол - заштрик;
Чайник - пiсюнець;
Стул-підсрічник;
Телевізор - бачик;
Штопор - коркотяг;
Презерватив - гумовий нацюцюрник ;
Коробка переключения передач - скринька перепихунців ;
Пилосос - пилосмокт;
Зонтик - розчепірка;
Змей Горыныч - вужик вогнепальний.
P.S.
Без всяких обид...на всякий случай. А неужели и вправду..ю слова так звучат в переводе?
Братья-славяне, укрАинцы,отпишитесь....интересно,имхо.