Final Fantasy VII: Advent Children (фильм)

А как такое в wget сделать не подскажете?

Всем привет!
А можно узнать кто переводил? Может тут кто знает? Перевод довольно не плохой, но если у кого-то есть возможность то передайте переводчику чтобы он одевал наушники когда переводит (он поймёт о чём я).

Да, уж, мы ржали над фразой - "перевод осуществлен на базе квартиры в студии Heaven Republic". Спасибо большое автору, но когда я посмотрел фильм с какой-то не бетой версией субтитров, то понял фильм больше. Действительно высшая степень непрофессионализма записывать озвучку с параллельным звуком фильма. Тем более, что поставка была отдельно mp3. То есть включай avi и mp3 и наслаждайся, а так получается эхо.
Кто-нибудь скачал фильм с официальным переводом? На
http://www.onefilm.ru есть. Может зальет кто-нибудь дорожку официальнго перевода?

А почему через рефер не качается? Уже убрали с сервака фильм?

файл на своем месте. Пробуй еще.

Дело в том, что качали вы не перевод, а полносью слепленную дорожку с переводом, которая не должна включаться параллельно с оригинальной дорожкой, а призвана заменять существующую, через Virtual Dub к примеру...
Отдельно перевод я и не собирался выкладывать в интернет!

ЗЫ Если уж цитируете, то цитируйте правильно: "Перевод осуществлун на аппаратно-технической базе домашней квартиры студией Heaven Republic" и у нормального человека это должно вызывать улыбку, а не "ржач" - не для коней ведь было сказано!

ЗЗЫ Если вы больше понимаете из субтитров, которые были переведены "как вижу, так и перевожу не задумываясь", то я могу лишь посочувствовать... хотя, я и могу признать, что не понимал и половины вещей, о которых шла речь в фильме, так как играл в эту игру минут 20 лет н-цать назад...

http://www.nebesnaya.ru

Почему у меня скрытый текст не открывается?

Люди!!! Скажите как качать???

фильм удалён с фтп

Качаю через Mass Downloader, ничего не выходит