Подскажите прогу, чтобы можно было русифицировать другие программы и справки к ним. (Непосредственно переводчик мне не нужен - уже установлен PROMT)
Restorator и Passolo тебе в помошь. Прочти еще вот
это.
scorpio
15.01.2006 - 10:24
WinHex позволяет делать и такие вещи!
Infernus
15.01.2006 - 14:51
MotoMAN
28.02.2006 - 20:26
Еще ResHacker классная штука....можно компоненты прямо визуально перемещать...в инете есть полная русская версия!
Здравствуйте, Народ!
Столкнулся с такой проблемой, часть менюшек прописаны в файле *.dat, и ни одна из программ - PASSOLO, Restorator, Resource Hacker, его не открывают. Открывает, только Notepad2, и переводимая фраза стоит между слов или знаков (Не знаю как правильно) NUL. И количество символов между NUL...NUL менять нельзя, не больше не меньше! И если фразу переводишь на русский, то она отображается правильно в меню. Но если превысил количество знаков или убавил, то при запуске программа выдает ошибку или это меню не отображается.
Подскажите, как, какими программами такие файлы править?
Evgeny101
15.09.2007 - 2:31
Цитата | Quote(РИН @ 15.09.2007 - 2:57)
Подскажите, как, какими программами такие файлы править?
Ни как.Оставлять не переведёнными или сокращать перевод.
А закомментировать фразу можно?
Есть чудная програмка называемая толи LikeRusXP толи просто RuXP, точно не помны но делает абсолютно все, про что спрашивали в предыдущих постах.
Прбуйте...
Evgeny101
17.09.2007 - 8:14
Цитата | Quote(U4tel @ 17.09.2007 - 8:26)
Есть чудная програмка называемая толи LikeRusXP толи просто RuXP, точно не помны но делает абсолютно все, про что спрашивали в предыдущих постах
Вот эта программа:
Посмотреть страницуНо она врядли здесь поможет
SoftoRooM © 2004-2024