Твой софтовый форум > Software > Софт вопросы

Хороший переводчик(+)

Дата публикации: 14.05.2008 - 13:35
Pages: 1, 2, 3
TrentReznor
Посоветуйте переводчик по типу старенького webtransite98 - пользуюсь давно ,сам принцип работы устраивает (самоубирающаяся панелька сбоку экрана , перетаскиваешь на неё выделеный текст - сходу окошко с переводом) ,но у меня под xp глючит ,да и может что получше с 98 года появилось...
Спасибо заранее!!
KLUCHICK
Думаю, старый добрый Промт - пока лучший переводчик, учитывая что в его комплекте: 1. Квик-транслятор, 2. Веб-транслятор (офигенная вещь, особенно при визите на немецкий сайт, тюкю немецкий язык не изучал и нет желания). 3. И собственно, сам переводчик Промт.

Ссылку давать не буду, на любом диско-рынке сей продукт можно купить "оем-бох" за 70-80 рэ. По нынешним даунлоадным даун-ценам. дешевле забрать оттуда. mad.gif

Сам пользую "PROMT XT Office гигант" вещь просто песенная - поскольку он интегрируется в "MS Office", добавляет себя в контекстное меню (по правой мыше) и многое, многое другое. rolleyes.gif

Ощутите разницу!!!
n_lion
A gde ego iskat? Ne podskajete pojaluista...
Volk
Цитата | Quote(n_lion @ Пятница, 25 Июня 2004, 23:49)
A gde ego iskat? Ne podskajete pojaluista...

Что имеется ввиду? Что искать?
Если проги, то лучше действительно купить диск - меньше головной боли!
Ну а CD продаются в каждом городе, и не только в России, а и на Украине! biggrin.gif
TrentReznor
Да Промт Гигант вещь сильная ,веб переводчик обалденный!!! Ключ ,когда ты говорил квик транслятор ,ты имел в виду PromtX Редактор-переводчик ?
По исполнению webtransite чуть более удобный ,мож я привык просто ,хотелось бы подобное... (повторюсь - самоубирающаяся панелька сбоку экрана).
Спасибо.
PRYANIK
n_lion

promt Professional ERRE v.6.5.2.40 (April 2004) - самая свежая версия Промт, правда с неруским фейсом.

Для полноценной установки и использования этого зверя надо сделать следующие шаги: (ака Руборд)

Цитата | Quote
1) Качаем его самого: 
_ftp://ftp.promt.ru/t...ng_try-buy.exe 104 Мегабайта 
2) Качаем архив Promt65.zip с http://rub.nm.ru/  (500 Кб) (ZIP + RAR) - пасс: ruboard
2) Распаковываем инсталлятор Промта куда-нибудь (это ZIP-SFX) 
3) Заменяем в каталоге, куда распаковали инсталлятор, файлы \"@promt Professional ERRE.msi\" и \"setup.ini\" на одноименные файлы из архива - это нужно, чтобы нигде не светилось, что он был Try & Buy.
4) Устанавливаем Промт из этого каталога. 
5) После, заменяем в каталоге \"x:\Program Files\PRMT6\PROTECT\" файл Register.exe одноименным из архива, запускаем его и регистрим ПРОМТ кейгеном от CORE (он тоже есть в архиве). 
6) Далее решаем проблемы с установкой рипнутых Дмитрием словарей на @promt Professional ERRE v.6.х По поводу самих словарей - обращайтесь в ПМ к kvk.
7) Качаем архив Dicts65.zip с http://rub.nm.ru/  (3,8 Мб) (ZIP + RAR) - пасс: ruboard
8) Ищем на своем компе - где расположились папки для установки словарей Промта - Er и Re? На WinXP это х:\Documents and Settings\All Users\Application Data\PROject MT\PRMT\6.0\ Под другими виндами - ХЗ, ищите сами...  
9) В обеих папках заменяем файлы Gendict.xx и Flex.хх приложенными к архиву. Если боитесь - сархивируйте свои старые файлы Gendict.xx и Flex.хх. (где .xx - .re или .er) 
10) На всякий случай сносим файлы gendict_ER.al2 и gendict_RE.al2 в соответствующих папках Er и Re. Они заново создадутся Промтом. 
11) Теперь можно устанавливать рипнутые словари. Ошибка о недоступности генерального словаря больше не должна появляться. 
12) Решаем проблемы с русскими названиями словарей в Промт (все иероглифами):
13) Идем в папку Fonts своего компа - обычно это x:\WINDOWS\FONTS или x:\WINNT\FONTS - и заменяем там файл Prmhelvw.fon на приложенный к архиву.  
14) Запускаем Промт - если все русские названия словарей видны, значит все ОК. Работаем. 
15) Если не ОК, тогда импортируем в свой реестр файл promt.fonts.fix.reg, приложенный к архиву. На всякий случай перезагружаемся. Владельцам Win 9x/Me придется ручками править этот файл реестра, т.к. расположение секции FontSubstitutes у них другое.
Paladin
Magic Goody 2004 - неплохой переводчик, качать слишком много, а в магазине увидишь - покупай smile.gif.
L-dax
Есть живая ссылка на скачку "PROMT XT Office гигант" по ftp ,2 папки 632мб(nrg) и 42 мб словари,плюс
серийники и кряк,также описание как
залечить. Выложить всё это добро? Твой софтовый форум
Volk
Давно пора! biggrin.gif
L-dax
Цитата | Quote(Volk @ Пятница, 10 Сентября 2004, 21:08)
Давно пора!  biggrin.gif

Доступ на ftp закрыт,пароль поставили,облом sad.gif
Поищу чё другое
wink.gif
Pages: 1, 2, 3


Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке: Хороший переводчик(+)
SoftoRooM © 2004-2024