спасибо за предложение.. но эксперементировать методами, которые тебе неизвестны всё таки как то... Хм.. в общем чё нить помутим немного!
P.S.: не для кого кстати не секрет, что вот именно .Iso формат файла-образа ужиметсо оч. крепко.. но как тама вона ужали этот фаел, досих пор странно! не понятна..
****
P.S.S.: ХРЕРНЯ короче.. ничего не выходит на счёт
сжатия софтом Исполняемых Файлов уже упакованного
.Exe-файла архиватором (самораспаковывающего)!.. как я понил если и получаетсо что либо сжать из этого .Exe-архива, то это только САМ МОДУЛЬ Exe-распаковки.. (так я его обозвал).. то есть то, что непосредственно связанно с Начальным Главным Меню "Установки", а если ещё точней, то те места, которые отвечают за ну там типа "Обзор", "Куда", "Далее", "Установить или Сохранить в:".. не знаю как ещё это обозвать,
надеюсь что кто-нибудь хоть немного понил из прочитанного ниже.. А то самое, что находитьсо внутри архива, файлы, его содержимое, совсем и несжимаетсо.. ха))
***короч как упакован тот чудо-Словарик для транслита от PROMT'a так и осталось неизвестным, увы =(