Звуковая защита видеопроката от пиратов

А на экранке сойдет и моно звук. Тем более, что в зале качественный звук не запишешь. Поэтому звук сводим в моно и всё.

p.s. Психология русский душа не укладывается в нормальный американский голова (цитата из фильма, но как точно)

Обычно, в случае кам-кодеров. Звук пишут не с микрофона (при этом будет слышна реакция зала и другие посторонние звуки), а с гнезда наушников в подлокотнике кресла.
Таким образом задержка у спец-сигнала будет одинаковой - т.е. никакой разницы.
И никаких подсовываний диктофона и прочих прелестей.
Если вы замечали - большинство фильмов этого класса пишутся именно так.