как подключить сканер AGFA Snapscan 1212p

На том сканере агфа, который стоит на работе такие-же два разъема. Один LPT, второй - SCSI. Вот именно через SCSI он у нас подключен к отдельному PCI контроллеру, на который есть драйвера под ХР. На сколько помню дополнительные драйвера на него не стаивлись. Агфовская прога сама находит сканер на порту при запуске.

middleman, а какой именно у вас порт

Да черт его знает. сейчас не могу отключить посмореть, но по картинке вроде похож на scsi-1 (второй сверху).

как оказывается на моей материнке N68C-S UCC есть LPT т.е. мне нужен вот такой кабель?
http://www.asrock.com...Specifications

а вообще в инструкции написано что разъем на материнке который я считал простым LPT называется Print Port Header (LPT1, Purple).... как это понять, он только для принтеров?

Не только. Это обычный параллельный порт.
Судя по фото сканера Если уж подключать его к параллельному, то кабель нужен вот такой:

правый разъем в комп, левый - в сканер

Есть на него мануал, в том числе по подключению: