| Мне кажется такая фишка не прокатит.. Поиск опера осуществляет своим внутренним алгоритмом, который ищет именно ту последовательность, которую ввел..
Вот параметры Search.iniю Мож у тебя получится..
URL= это ссылка запроса на поисковый ресурс, в который подставляется %s (текст запроса) и %i (кол-во выводимых результатов на страницу).
Is Post= 0 или 1. Если 1, то это не обычный GET-запрос (запрос в ссылке), а POST-запрос. Нужно например для filemirrors.com
Query= это URL POST-запроса, в который подставляется %s (текст запроса) и %i (кол-во выводимых результатов на страницу).
Key= сокращение (символ или несколько символов), нужное если ты пользуешься запросом из адресной строки, типа "g ля-ля-тополя"
Search Type= особого значения не имеет. Нужен для выведения поисковика в отдельный пункт меню. Например:
Item, 69680 = Hotclick search, 8
Можно ставить всегда 1.
Есть предопределённые значения, предназначеные для определённых целей, для которых уже есть отдельные пункты меню:
12 - поиск на странице;
50 - словарь;
51 - энциклопедия;
52 - конвертер валют.
Все пункты с Search Type более 13 в полях поиска с выпадающим меню не отображаются.
Нижеследующие параметры в свой search.ini лучше не добавлять - они устанавливаются автоматически:
Position= визуальное расположение поля поиска
Nameid= из LNG номер строки - названия поисковика (не обязательно)
Verbtext= из LNG номер строки-префикса для названия, типа "Поиск с " (не обязательно; сейчас не используется)
Has endseparator= если -1, то под поисковиком в выпадающем списке поисковиков будет линия-разделитель | 
