Решением проблемы обмена информации между локальными пользователями посредством локального
почтового сервера будет программа Courier Mail Server. Этот почтовый сервер не требует
обязательного выхода в Интернет если того не требуется от локальных пользователей.
Courier Mail Server может работать внутри локальной сети сохраняя при этом отправленные одним пользователем
сообщения или файлы на компьютере где установлен почтовый сервер (то есть Courier Mail Server),
после чего другой пользователь локальной сети может принимать (загружать) отправленные первым
пользователем сообщения (файлы) с сервера спомощью любого вышеперечисленного известного почтового клиента.
Courier Mail Server потдерживает ведение и запись логов. Courier Mail Server не требует особых знаний
в области локальных сетей и почтовых серверов. Достаточно просто создать в программе почтовые домены и
пользователей указав последним логин и пароль для авторизации почтового клиента. Затем стоит провести
настройку самих почтовых клиентов указав в них в качастеве рор3 и smtp серверов IP адрес компьютера
на котором установлена программа почтовый сервер (например 192.168.0.1).
И поскольку Courier Mail Server производят в России у русскоязычного пользователя не должно возникнуть
проблем с пониманием интерфейса и документации по настройке программы что в итоге и делает его
универсальным для данного региона.
http://www.courierms.net