Столкнулся с такой проблемой. При печати документа иногда появляются разрывы слов, хаотично, один два разрыва на документ, так как-будто внутри слова пробел поставили, например слово "программа" напечатанное выглядит так "прогр амма", хотя это даже на предварительном просмотре этого нет. В общем пока не напечатаешь, этого не видно. Пытаюсь устранить, полностью стираю слово - разрыв на месте, стираю строку - может в другом месте выскочить. Форматирование текста или очистка формата помогает из 10 случаев в 1. Самый верняк избавиться это заново абзац набрать. Такая беда на разных компах (на 4 шт) причём установлен Word на них из разных дистрибутивов, и ещё иногда такая проблема на Word 2003 встречается.
Может кто знает как это победить, уже совсем замучался.

С флешки одной и той же печать везде? Если да, то это первая мысль...

Неплохо было бы на файлик посмотреть...
Ведь, я так понял, проблема с одним и тем же файлом?

Похоже, что в документе присутствуют интересные "невидимые" символы. Например, скрытый текст (всего один пробел) или табуляция, которая при незначительной сдвижке текста (например, подгон формата бумаги к А4) приходится на другое значение по умолчанию и разрывает слово.
Для диагностики:
1. Посмотрите наличие непечатаемых символов в проблемных местах.
2. Скопируйте проблемный абзац в Блокнот и проанализируйте его.
3. Проверьте текст на скрытые участки (включите отображение скрытого текста, поищите его).
4. Попробуйте печатать документ в *.pdf.

тока недавно с такой фигнёй у знакомого столкнулся. Скажите а вы используете функцию непоказываемые знаки??? Так как именно в них была проблема!

К сожалению не с одним. Проблема с многими, отображение скрытого текста всегда включено но ничего не отображает. Пробовал копировать в блокнот ничего подозрительного никаких разрывов. Вставил назад с блокнота разрыв вылез в другом месте. Моя в шоке .


Если вы имеете ввиду отображение непечатных знаков то да эта функция постоянно включена.

нет разные компы и разные файлы, но мысль интересная попробую с других компов напечатать.

Часто приходится вставлять текст из других вордовских документов может в этом беда кроется. Но сохраняю только текст.