Скачивай Turbo Delphi благо он бесплатный (и для комерческого использования), и погнал:
Калверт, Кэнту, Тейксера и Пачеко, Конопка - вот книги зарубежных авторов по Delphi, которые действительно стоит читать.
Все выходили на русском языке. Написаны весьма добротно, переведены очень хорошо, для понимания вполне доступны даже неискушенным
Из наших авторов - Федоров, Фаронов, Веселов с Головановым, для более продвинутых - Орлик.
Тоже стоит читать. Возможно, кого-то я в этом списке и упустил, но уж точно не сабж.
Это что касается Delphi (естественно, еще и исходники VCL). По смежным темам (система, API,COM и пр.) надо читать, конечно, уже другую литературу (Петцольд, Рихтер, Саймон, Хармон и многие другие; из наших - Румянцев, Тенцер и тоже многие другие; и, конечно же, MSDN).
Все книги можно найти на любом мало мальски приличном сайте о Делфи.
Добавлено:Забыл добавить ~_^
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ БЕРИ "ТВОРЕНИЯ" ГОСПОДИНА ФЛЕНОВА.